偷采白莲回的回是什么意思

"偷采白莲回"中的"回"字表示动作的完成和返回。这里的"回"不是指返回某个地方，而是表示采摘白莲这个动作已经完成。在古诗词中，"回"常用来表示动作的结束，类似于现代汉语中的"了"字。杜甫《春望》中"感时花溅泪，恨别鸟惊心"的"溅"和"惊"也是这种用法。王维《山居秋暝》中"明月松间照，清泉石上流"的"照"和"流"同样表达了动作的完成状态。

"回"字在古诗词中还有多种含义。它可以表示循环往复，如李白《将进酒》中"君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回"的"回"表示循环。也可以表示返回，如杜甫《登高》中"万里悲秋常作客，百年多病独登台"的"回"暗含返回之意。在"偷采白莲回"中，"回"字简洁地表达了采摘行为的完成，体现了古诗词语言的精炼特点。